Tuesday, May 01, 2007

Scambio del 1° Maggio - May 1st Exchange



Oggi si conclude lo scambio organizzato da Isa La Souricette e siccome io non ho ancora ricevuto il mio pacchetto (ma so che è in viaggio da venerdì, xke la mia Copinette era in vacanza, non posso ancora mostrarvi cosa ho ricevuto, ma sono sicura che l'attesa mi ripagherà. Intanto, visto che oggi posso finalmente rivelarlo Vi mostro il regalo che ho spedito a Natalie, la copinette che Isa mi aveva assegnato. Spero di ricevere presto sue notizie e che il regalo le sia piaciuto.

Today the exchange organized by Isa La Souricette is concluded and even if I have not still received my package (but I know that it is on travel from friday, because my Copinette was in vacation, I cannot still show what I have received, but I'm sure that the wait will repay to me. While, I can finally reveal to You the gift I have sent to Natalie, the Copinette that Isa had assigned to me. I hope to receive news from her very soon and I hope she liked the gift.


4 comments:

Vonna said...

Oh...how cute! I love the idea and the pattern you stitched! Great job!!!

Anonymous said...

Very cute exchange :) Nice work :)

BeckySC said...

OOPS, the anonymous was me :)

Chatoune57 said...

Joli échange ! Tu as été bien gâtée comme moi !! Biz