PC FVG Meeting

In ritardo di una settimana, ma le foto devono essere viste. Domenica 6 maggio si è tenuto l'incontro con le amiche del PC_FVG. Questo gruppo l'ho visto nascere nel 2001, l'abbiamo fondato in poche, ma presto è cresciuto ed oggi siamo in tante! Per motivi personali dalla metà del 2004 fino a febbraio di quest'anno l'avevo abbandonato. Poi grazie a Gaya, sono rientrata ed è stato come tornare in famiglia. Le ragazze mi hanno fatta sentire come se non fossi mai stata via, ed anche con le nuove in pochissime ore si è creata una bella sintonia. Queste foto documentano il secondo incontro al quale ho partecipato da febbraio appunto, ed è stato un pomeriggio bellissimo soprattutto per la distribuzione dei regali!





Qui sopra i quilt con i ricami di Somebunny to Love confezionati per Marta che è diventata mamma di due splendidi gemelli!







Qui invece vediamo Gaya, che ha ricevuto il nostro regalo per la sua laurea! Siccome si è laureata in biologia con una tesi sugli stagni, tante ranocchie ricamate per lei!







Ed infine Ilaria! Che ha ricevuto la borsa patchowork, (ricamata!) anche lei per la Laurea!
Insomma abbiamo un sacco di dottoresse che ricamano :-))

Poi abbiamo ricevuto un regalino anche io e Susy dalla nostra Viviana, perchè entrambe abbiamo vinto indovinando dei "mistery questions" sul suo blog. (pardon, non ci sono le foto). Grazie Vivi!

Scambi

Sono Felicissima! Oggi è arrivato il pacco dello scambio del I° Maggio al quale ho partecipato sul forum della Souricette. Grandioso! Ho aspettato un pochino più delle altre perchè per via delle Poste ci ha messo tanto ad arrivare, ma l'attesa mi ha ripagata! Ringrazio moltissimo la mia "Croixpinette", adoro veramente tutte le cose che mi ha mandato!

Je suis Tres heureux ! Aujourd'hui il est arrivé le colis de l'échange de l'I° Mai à l'quel j'ai participé sur le forum des Souricette. Grandiose ! J'ai attendu un plus des autres parce que pour des Poste il nous a mises beaucoup à arriver, mais l'attente elle m'a rapayée ! Je remercie tres beaucoup de mes « Croixpinette », adore vraiment toutes les choses qu'il m'a envoyé !

I am Happiest! Today the package of the exchange has arrived to which I have participated on the forum of the Souricette. Huge! I have waited for a lot more of the others because of the Mail has taken a lot to arrive, but the wait has repaid to me! Thanks very much to my “Croixpinette”, I adore truly all the things that she has sent to me!

New "Giusypatch Original Designs" Pattern

This is my new design. It is 97 (Width) x 80 (Hight) stitches, black & white simbols pattern, DMC stranded cotton legend.

just arrived!

Lot of shopping!

Flower Crew - Giusypatch Original Designs ©

Flower Crew - Giusypatch Original Designs ©

Scambio del 1° Maggio - May 1st Exchange

Oggi si conclude lo scambio organizzato da Isa La Souricette e siccome io non ho ancora ricevuto il mio pacchetto (ma so che è in viaggio da venerdì, xke la mia Copinette era in vacanza, non posso ancora mostrarvi cosa ho ricevuto, ma sono sicura che l'attesa mi ripagherà. Intanto, visto che oggi posso finalmente rivelarlo Vi mostro il regalo che ho spedito a Natalie, la copinette che Isa mi aveva assegnato. Spero di ricevere presto sue notizie e che il regalo le sia piaciuto.

Today the exchange organized by Isa La Souricette is concluded and even if I have not still received my package (but I know that it is on travel from friday, because my Copinette was in vacation, I cannot still show what I have received, but I'm sure that the wait will repay to me. While, I can finally reveal to You the gift I have sent to Natalie, the Copinette that Isa had assigned to me. I hope to receive news from her very soon and I hope she liked the gift.

Penguin - Giusypatch Original Designs - Free Chart

another free chart for you.
Yes, I know, it's spring now... but a winter stitching now make some fresh in those first hot days ;-)

Un altro pomeriggio ben speso - A worth afternoon

Ed anche questo è finito. Come vedete ho modificato i colori ed anche il tetto della casa, non mi piaceva tutto squadrato e così l'ho reso un po' più morbido ed arrotondato.


And also this is ended. As you see I have modified the colors and also the roof of the house, it did not appeal to all squaring to me and therefore I have rendered it softer and rounded off.

Sunday, we stitch all day

Essendo la domenica per me giornata casalinga, spesso e volentieri non mi resta che questa giornata per pensare ai miei hobby. Stamattina sveglia presto e dopo le classiche pulizie ho pensato a qualcosa di bello e veloce... sto ancora pensando se farne un pinkeep oppure un scissor fobs... intanto ho scelto i fili DMC e la tela ed ho cominciato questo splendido schema della LHN, che fa parte della serie dei THREAD PACKS.

On Sunday, I usually like to stay at home, because this is the day I can do my hobbies. This morning I wake up early, and then the houseworking, I tought to something fast to stitch... I'm still thinking of how to finish the piece, if doing a pinkeep or a scissor fobs, meanwhile I choose the threads from DMC and the 32 ct. linen, and I've started stitching this beautiful chart from LHN, that is part of the Thread Pack's series.

1+1=1... choose 1 tin box and add a cross stitched piece, you'll have a lovely thing!

Sono molto soddisfatta del lavoro di oggi! Sia per come è venuto il ricamo, sia per la scatola che è venuta benissimo nonostante avevo una fifa tremenda di sbagliare qualcosa e rovinare sia il ricamo che la scatola dei biscotti Lazzaroni! Voi che ne dite?

I'm much satisfied of the work I've done today! It is for like it has come the embroidery, it is for the box it that it has come very well although I was scared to mistake something and to ruin is the embroidery that the box of Lazzaroni's cookies! What do you think?